Parmi les habitants de notre petite région, peu nombreux en ces temps lointains, quelques-uns vivaient retirés sur la colline par crainte du Bules : telle est l'origine de BOULETERNERE, qui à cause de sa situation géographique privilégiée, rencontre des gorges du Boulès et de la très ancienne Voie du Conflent conduisant à travers une plaine fertile au Col de Ternère, aux limites du Vallespir, du Conflent, du Roussillon ne cessa de grandir.

194 m d'altitude, pittoresque village fortifié, au débouché des Gorges du Boulès, sur la rive gauche de ce torrent, portes et tours des anciens remparts.

L'église du XVIIe  est accolée à un donjon qui lui sert de clocher.

Il est donc bien vrai qu'à Bouleternère, nous sommes sur l'un des plus vieux chemin du monde...